Au cours des 50 dernières années, le maître lapidaire a constitué des archives exhaustives, uniques par leur ampleur et leur exhaustivité, consacrées à l'histoire économique et culturelle de la ville d'Idar-Oberstein. Ces archives constituent en outre la « mémoire » écrite de l'industrie locale des pierres précieuses et de la joaillerie.
« Pour moi, la culture consiste à préserver l’histoire de l’artisanat des pierres précieuses et de la bijouterie à Idar-Oberstein, qui revêt une grande importance en tant qu’atout unique de la ville », a déclaré Dieter Jerusalem pour expliquer les motivations de sa passion de collectionneur. C’est avec un grand dévouement qu’il a ainsi constitué, au fil des décennies, une collection composée d’environ 500 classeurs Leitz. Celle-ci contient des sources originales ainsi que des copies tirées de journaux, de journaux officiels et d’autres documents. Ces documents fournissent des informations exhaustives sur la quasi-totalité des entreprises de la ville qui exerçaient leur activité dans le domaine du travail des pierres précieuses et de la joaillerie. Des auteurs et des journalistes du monde entier ont utilisé ces sources pour leurs recherches et leurs reportages ; la télévision lui a d’ailleurs souvent rendu visite. De nombreux étudiants ont rédigé chez lui leurs mémoires de licence, de master et même leurs thèses de doctorat. Une partie de la collection est constituée de documents originaux qui témoignent de l’après-guerre, de l’occupation française ainsi que de la « dénazification » à Idar-Oberstein, ce qui leur confère une grande valeur historique.
Ce n'est qu'à la fin de l'année 2025 que Dieter Jerusalem a vendu sa vaste collection privée à la ville d'Idar-Oberstein et l'a remise aux archives municipales. Le prix d'achat a été financé par de nombreux donateurs, dont la plupart ont un lien avec l'histoire économique de la ville et souhaitent préserver ce savoir pour la postérité. Pour les archives municipales, la collection de Dieter Jerusalem constitue un enrichissement considérable ; elle offre une base documentaire plus large, ce qui améliore le service aux usagers.
Le maire Frank Frühauf a informé Dieter Jerusalem de la décision du jury et l’a félicité pour l’obtention du prix culturel. « Je suis extrêmement heureux que cet honneur me soit décerné pour l’ensemble de mon œuvre », a déclaré le lauréat. La remise officielle du prix aura lieu dans le cadre de la prochaine réception du Nouvel An. Elle s’accompagne d’une récompense financière de 2 500 euros, parrainée par la Kreissparkasse Birkenfeld.