Déclaration de confidentialité

Lorsque vous visitez notre site web, votre adresse IP est enregistrée. Cela se fait de manière anonyme et sert à analyser le trafic des visiteurs sur le site.

Pour analyser le trafic des pages.
Pour vérifier les droits d'accès.

Vous pouvez à tout moment

• Renseignements
• Rectification
• Suppression
• Blocage

des données que nous détenons à votre sujet. Pour ce faire, utilisez de préférence les informations de contact suivantes : datenschutz@idar-oberstein.de.

Vous trouverez plus d'informations sur les droits des personnes concernées dans la rubrique "Droits des personnes concernées" ci-dessous.

Cette déclaration de protection des données (version : 24 mai 2018) s'applique à l'offre Internet www.idar-oberstein.de de la municipalité d'Idar-Oberstein et aux contenus propres qui y sont proposés. Pour les contenus d'autres fournisseurs, auxquels il est renvoyé par exemple par des liens, les dispositions correspondantes s'appliquent. Ces derniers sont notamment responsables de leurs propres contenus conformément au § 7 alinéa 1 de la loi allemande sur les télémédias (TMG).

Organisme responsable
Responsable du site www.idar-oberstein.de au sens du règlement général sur la protection des données et de la loi sur la protection des données du Land de Rhénanie-Palatinat est la :

Délégué à la protection des données
Les coordonnées du délégué à la protection des données de la municipalité d'Idar-Oberstein :

Nous ne traitons les données personnelles des visiteurs du site que dans la mesure où cela est nécessaire pour mettre à disposition un site web fonctionnel ainsi que nos contenus et services. Le traitement des données personnelles des visiteurs du site web n'a lieu régulièrement qu'après leur consentement. Une exception s'applique dans les cas où l'obtention préalable d'un consentement n'est pas possible pour des raisons réelles et où le traitement des données est autorisé par des dispositions légales.

Dans la mesure où nous demandons le consentement de la personne concernée pour les opérations de traitement des données à caractère personnel, l'article 6, paragraphe 1, point a), du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE sert de base juridique.

En cas de traitement de données à caractère personnel nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD de l'UE sert de base juridique. Cela s'applique également aux opérations de traitement nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles.

Dans la mesure où le traitement de données à caractère personnel est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle notre administration est soumise, l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD UE sert de base juridique.

Lorsque les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de données à caractère personnel, l'article 6, paragraphe 1, point d) du RGPD UE sert de base juridique.

Lorsque le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement, l'article 6, paragraphe 1, point e) du RGPD UE sert de base juridique.

Les données personnelles des visiteurs du site web sont supprimées ou bloquées dès que l'objectif de leur stockage n'est plus valable. Un stockage peut en outre avoir lieu si le législateur européen ou national l'a prévu dans des règlements, lois ou autres dispositions du droit de l'Union auxquels le responsable est soumis. Un blocage ou une suppression des données a également lieu lorsqu'un délai de stockage prescrit par les normes mentionnées expire, à moins qu'il ne soit nécessaire de continuer à stocker les données pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat.

Lorsque notre site Web contient un lien vers le contenu d'autres fournisseurs, il est identifiable par un symbole correspondant (boîte avec une flèche pointant vers l'extérieur). L'utilisation de ces offres, sur lesquelles nous n'avons aucun contrôle, peut être soumise à des conditions différentes de celles décrites dans la présente déclaration de confidentialité.

Cookies et possibilité de les supprimer
Les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmis par celui-ci à notre site web. Par conséquent, en tant qu'utilisateur, vous avez également un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission des cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également être fait de manière automatisée. Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il est possible que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions du site web.

Boutons de médias sociaux
Pour partager le contenu de nos offres en ligne via les réseaux sociaux, nous proposons des boutons de médias sociaux qui fonctionnent comme des liens externes.
Les boutons proposés directement par les exploitants de réseaux sociaux transmettent de manière illicite des données personnelles telles que l'adresse IP ou des cookies entiers dès le chargement d'un site Web sur lequel ils sont intégrés et fournissent ainsi aux services sociaux des informations précises sur votre comportement de navigation sans que vous ne le demandiez. Pour cela, vous n'avez pas besoin d'être connecté ou membre du réseau concerné. Pour les boutons existants, aucune information n'est transmise à l'un de ces fournisseurs sans que vous ne cliquiez sur les icônes. Ce n'est que lorsque vous cliquez sur le bouton que vous êtes redirigé vers le service concerné. L'adresse de la page actuelle est alors transmise comme paramètre. Nous n'avons aucune influence sur l'utilisation de ces informations par les fournisseurs à des fins d'évaluation.

Canaux de médias sociaux
Des liens vers les canaux de médias sociaux de Facebook, Instagram et YouTube sont disponibles sur le site. Pour des raisons de confidentialité, les boutons de ces services de médias sociaux sont initialement désactivés. Ils ne deviennent actifs que lorsque vous cliquez une fois dessus et établissent alors une connexion avec le réseau social. En cliquant une seconde fois, une recommandation est émise via le réseau.
La ville d'Idar-Oberstein n'a aucune influence sur les conditions d'utilisation de ces réseaux sociaux. Elle attire expressément l'attention sur le fait que leurs exploitants enregistrent durablement des données en dehors de l'Allemagne et les utilisent à des fins commerciales. La ville d'Idar-Oberstein n'assume aucune responsabilité quant au comportement des opérateurs de ces réseaux sociaux.

Description et étendue du traitement des données
Lorsque vous accédez à ce site web, les données suivantes sont collectées auprès des visiteurs et enregistrées par le serveur :

• Site web visité
• la date et l'heure d'accès
• Quantité de données envoyées et reçues
• Source/référence à partir de laquelle les visiteurs sont arrivés sur le site web
• Navigateur utilisé
• Système d'exploitation utilisé
• Adresse IP utilisée

Base juridique du traitement des données à caractère personnel
La base juridique du traitement des données à caractère personnel par la journalisation du serveur est l'article 6, paragraphe 1, point e), du RGPD.

Finalité du traitement des données
Le stockage temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site web à l'ordinateur de l'utilisateur. Pour cela, l'adresse IP de l'utilisateur doit rester enregistrée pendant la durée de la session.
L'enregistrement dans des fichiers journaux a lieu afin de garantir le bon fonctionnement du site web. En outre, les données nous servent à optimiser le site web et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Une évaluation des données à des fins de marketing n'a pas lieu dans ce contexte. Aucun profil d'utilisation personnel n'est créé et les données ne sont pas transmises à des tiers.

Durée de conservation
Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées.
Dans le cas de la collecte des données pour la mise à disposition du site web, ceci est le cas lorsque la session respective est terminée.
Dans le cas de la conservation des données dans des fichiers journaux, ceci est le cas au plus tard après 14 jours. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur si des indices concrets indiquent une utilisation illégale.
Un stockage dépassant ce cadre est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou modifiées, de sorte qu'il n'est plus possible d'attribuer le client appelant.

Possibilité d'opposition et d'élimination
La collecte des données pour la mise à disposition du site web et l'enregistrement des données dans des fichiers journaux sont impérativement nécessaires pour le fonctionnement du site web. L'utilisateur ne peut donc pas s'y opposer.

Cette offre prend en charge le cryptage de la ligne via HTTPS/TLS. Cela permet d'éviter que des personnes non autorisées puissent prendre connaissance ou modifier vos données lors de leur transmission sur Internet. La connexion ainsi sécurisée est accessible via l'URL https://www.idar-oberstein.de.

Si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD et vous disposez de certains droits vis-à-vis du responsable du traitement. Ceux-ci sont résumés ci-dessous, la description détaillée peut être consultée au chapitre 3, articles 12 à 23 du RGPD :

Droit d'accès
Vous pouvez demander au responsable de vous confirmer si les données personnelles vous concernant sont traitées par nous.
Si un tel traitement existe, vous pouvez demander au responsable de vous indiquer les finalités, les catégories et les destinataires des données personnelles. En outre, vous pouvez demander des informations sur la durée de conservation, l'origine des données et si des transferts vers un pays tiers ont eu lieu.

Droit de rectification
Vous avez le droit de faire rectifier et/ou compléter par le responsable si les données à caractère personnel traitées vous concernant sont inexactes ou incomplètes. Le responsable doit procéder à la rectification sans délai.

Droit à l'effacement
Vous pouvez exiger du responsable que les données à caractère personnel vous concernant soient effacées sans délai et le responsable est tenu d'effacer ces données sans délai si, par exemple, les données sont traitées illégalement ou si elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. En outre, le responsable doit également informer les tiers, le cas échéant, que vous avez demandé la suppression de tous les liens vers ces données personnelles ou des copies ou des réplications de ces données personnelles. Il existe des exceptions au droit à l'effacement (par exemple, si des raisons juridiques ou le droit à la liberté d'expression s'y opposent).

Droit à la limitation du traitement
Dans certaines conditions, vous pouvez demander la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant. Par exemple, ces données ne peuvent être traitées qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.
Si la restriction du traitement a été limitée conformément aux conditions susmentionnées, vous serez informé par le responsable du traitement avant que la restriction ne soit levée.

Droit à l'information
Si vous avez exercé votre droit de rectification, d'effacement ou de limitation du traitement auprès du responsable, celui-ci est tenu de communiquer cette rectification ou cet effacement des données ou cette limitation du traitement à tous les destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été divulguées, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné.
Vous avez le droit d'être informé par le responsable sur ces destinataires.

Droit à la portabilité des données
Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.
Dans le cas contraire, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous avez fournies au responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

Droit d'opposition
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant, y compris au profilage fondé sur ces dispositions.
Le responsable ne traitera plus ces données, à moins qu'il ne puisse démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.
Si les données à caractère personnel vous concernant sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de publicité ; cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.

Droit de révoquer la déclaration de consentement en matière de protection des données
Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en matière de protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

Décision automatisée au cas par cas, y compris le profilage
Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques à votre égard ou vous affectant de manière significative de façon similaire. Cela ne s'applique pas, par exemple, si la décision est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre vous et le responsable du traitement ou si elle est prise avec votre consentement explicite.

Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle
Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD.
L'autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée informe le plaignant de l'état et de l'issue de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours juridictionnel conformément à l'article 78 du RGPD.
L'autorité de contrôle en Rhénanie-Palatinat est le commissaire du Land pour la protection des données et la liberté d'information de Rhénanie-Palatinat, joignable à l'adresse suivante : https://www.datenschutz.rlp.de/