Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des divergences ou des imprécisions dans le texte. Seule la version originale fait foi. Tout recours juridique basé sur le contenu de la version traduite est exclu.

La Felsenkirche-Treppenlauf se profile à l'horizon

L'événement, organisé par l'équipe du marathon Hagner sous la direction de Rainer et Ilonka Hagner, s'est imposé depuis comme un incontournable du calendrier régional des courses à pied et jouit d'une popularité croissante. Le dimanche 20 septembre 2026, cette course unique en son genre se déroulera à nouveau autour de la place du marché d'Oberstein et du Schlossberg. Il y aura également un parcours court d'environ 5400 mètres et un parcours long d'environ 8100 mètres. Ce qui rend la course si spectaculaire, ce sont les marches. Pour la course courte, il s'agit de 350 marches avec 246 mètres de dénivelé et pour la version longue, de 510 marches et 468 mètres de dénivelé.

Lors d'une visite à l'hôtel de ville, Rainer Hagner a informé le maire Frank Frühauf de l'état actuel des préparatifs. Jusqu'à présent, 35 coureurs se sont déjà inscrits, ce qui est un chiffre très encourageant à quatre mois de l'événement. Il espère que cette année, le record de 128 participants de l'année dernière sera battu. Les sponsors ainsi que l'équipe de bénévoles sont également fidèles aux organisateurs depuis des années, comme le dit Hagner non sans fierté.

Cette année, l'équipe organisatrice autour de Rainer Hagner devra relever un défi de taille : le tracé de la Felsenkirche-Treppenlauf. En raison des importantes mesures de sécurisation de la roche dans la zone du Schlossberg, le parcours définitif ne pourra probablement être déterminé que peu de temps avant l'événement. "Mais les participants peuvent être sûrs qu'il s'agira comme toujours d'un parcours exigeant", souligne Hagner, qui n'hésite pas à mettre la main à la pâte pour dégager les chemins.

Le maire Frühauf remercie Rainer Hagner pour son engagement particulier et se réjouit de participer cette année encore à l'événement et de donner le coup d'envoi. Pour le remercier de son attachement et de son soutien de longue date, Hagner a remis au maire un dessin de la Felsenkirche réalisé par Lennox Düren, qui a lui-même déjà participé à la Felsenkirche-Treppenlauf. Il n'existe que trois images de la Felsenkirche. Un emplacement bien exposé pour le dessin a été rapidement trouvé dans le bureau du maire.

  •  Pour se préparer à la course des escaliers, l'équipe du marathon Hagner propose à nouveau des rencontres régulières de course à partir du 12 mai 2026. Tous les mardis à 18h30, les coureurs pourront découvrir le parcours et s'entraîner pour les compétitions. Le rendez-vous est fixé sur la place du marché d'Oberstein. Les inscriptions à la Felsenkirche-Treppenlauf sont possibles jusqu'au dimanche 13 septembre 2026 à l'adresse https://my.raceresult.com/319577/. Les frais d'inscription sont de 14 euros par course. Les inscriptions tardives ne sont pas possibles. Pour plus d'informations, consultez le site www.marathonteam-hagner.de.

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos pages Web accessibles à tous. Vous trouverez des détails à ce sujet dans notre déclaration d'accessibilité. Vous pouvez nous faire part de vos suggestions d'amélioration via notre formulaire de commentaires.

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, veuillez utiliser les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation au clavier

    Utilisez TAB et SHIFT + TAB pour naviguer dans les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilisez ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour réduire ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuyez sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Activez d'abord la loupe d'écran, puis activez et désactivez l'inversion des couleurs à l'aide des combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe d'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Ancien
    I
  • Loupe d'écran

    Appuyez sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Activer/désactiver

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

Choisir la langue