Afin d'assurer la sécurité des coureurs, les mesures de restriction de circulation suivantes sont mises en place ce jour-là, de 12 h à 20 h :
- La rue principale sera complètement fermée à la circulation à partir de l'échangeur du théâtre municipal en direction de la place du marché.
- L'accès à l'Otto-Decker-Straße et à l'Austraße sera entièrement fermé à partir du complexe immobilier « Naheüberbauung » (carrefour Otto-Decker). Il ne sera donc pas possible de tourner à droite à cet endroit en venant de Bad Kreuznach. La sortie du parking de l'Austraße reste accessible.
- Dans la zone piétonne, le carrefour Hauptstraße / Otto-Decker-Straße / Kreuzgasse sera partiellement fermé, de sorte que la Kreuzgasse et la Burggasse ne seront accessibles aux riverains que depuis la direction de l'ancienne poste.
- Dès 11 heures, une interdiction totale de stationner sera mise en place dans la zone de départ et d'arrivée de l'Austraße.
La municipalité demande aux usagers de la route de faire preuve de compréhension pour ces restrictions. Elles seront levées dès que possible après la fin de la course de la vieille ville. Les organisateurs rappellent également que les ordres des forces de l'ordre doivent être respectés. Cela vaut en particulier pour la circulation dans l'Austraße en cas de départ du parking dans le sens inverse de la course. Les véhicules stationnés sans autorisation sur le parcours seront enlevés.