Il y a déjà deux semaines et demie, compte tenu de la situation critique des cours d'eau, l'administration du district avait signalé qu'il fallait s'abstenir de tout prélèvement d'eau et avait appelé la population à faire preuve de prudence dans l'utilisation des cours d'eau. Une mesure supplémentaire s'impose désormais.
« En raison de la sécheresse persistante et des précipitations insuffisantes depuis plusieurs semaines, les cours d’eau du district du parc national de Birkenfeld ont atteint des niveaux d’eau très bas », a expliqué Roland Praetorius, responsable du service concerné : « Les premiers petits cours d’eau du district du parc national de Birkenfeld se sont déjà asséchés. » D’autant plus qu’aucune amélioration de la situation ne se profile, il n’existe aucune alternative pour limiter au maximum les perturbations du régime hydrologique et de l’équilibre naturel.
Seuls font exception le prélèvement d'eau par les services d'intervention en cas d'incendie, l'abreuvement du bétail directement au bord du cours d'eau, ainsi que les utilisations autorisées telles que les autorisations existantes, les permis officiels et les droits anciens.
Le texte intégral de la décision générale, accompagné de son exposé des motifs, est disponible sur le site Internet de l'arrondissement de Birkenfeld à l'adresse www.landkreis-birkenfeld.de.