Inondations/ Protection contre les inondations

Les inondations sont des phénomènes naturels. Elles se produisent à des niveaux différents et à des intervalles irréguliers. Les inondations ont toujours existé et nous devons nous y attendre à tout moment. Le service d'annonce des crues publie sur www.hochwasser-rlp.de des prévisions de crues pour les cours d'eau de Rhénanie-Palatinat.
 

Pour pouvoir mieux nous protéger et nous préparer, nous avons besoin de savoir à quelle hauteur l'eau peut monter et quelles surfaces peuvent être touchées. Pour les grands fleuves du pays, il existe des cartes des zones inondables et des cartes des risques d'inondation qui montrent ce qui peut se passer jusqu'à des événements de crue extrêmes. Elles sont publiées sur Internet à l'adresse www.hochwassermanagement.rlp.de. Les inondations ne sont pas seulement dues au débordement des rivières, mais peuvent également se produire lors de fortes pluies orageuses sur des surfaces où personne ne s'y attend. Il n'existe pas de cartes pour ces éventuelles fortes pluies, mais des indications sur la manière de se préparer.(www.ibh,rlp.de)
 

Pour l'homme, les inondations ne deviennent une catastrophe entraînant des dommages importants que parce qu'il a construit dans les zones menacées par les inondations sans tenir compte du risque. Conformément à la législation actuelle, les Struktur- und Genehmigungsdirektionen (directions structurelles et d'approbation) ont défini des zones inondables le long des grands fleuves de Rhénanie-Palatinat, qui imposent des interdictions et des obligations de réduction des dommages auxquelles chacun doit se conformer.
 

En Allemagne, toute personne susceptible d'être touchée par une inondation est tenue, dans la mesure du possible et du raisonnable, de prendre elle-même les mesures de prévention appropriées pour se protéger des conséquences négatives des inondations et pour réduire les dommages. Ce n'est que lorsque des mesures de protection de la collectivité contre les inondations sont nécessaires, c'est-à-dire lorsque des dommages matériels surviennent fréquemment et de manière exceptionnelle chez un grand nombre de personnes touchées, qu'il existe un intérêt public prépondérant pour la protection contre les inondations. Les villes et les communes, les districts administratifs et le Land sont alors compétents.
 

Il faut cependant savoir que : Les inondations ne peuvent pas être évitées et il n'existe pas de protection absolue contre les inondations par des murs et des digues. C'est pourquoi une prévention globale des inondations est une condition préalable pour réduire au maximum les dommages. Pour cela, il faut profiter de la période sans crue.

Vous trouverez des informations complètes sur la prévention des inondations et la protection contre les inondations sur le site :

Page d'accueil des pompiers volontaires d'Idar-Oberstein

• Gestion des inondations