Bruit (général)

Le bruit touche la plupart des gens partout et à tout moment. Il n'existe pratiquement aucun endroit où le bien-être physique,
mental et social des personnes n'est pas affecté par le bruit. Il peut s'agir de bruit causé par la circulation, les activités commerciales, les installations de loisirs ou de sport, mais aussi par le comportement de personnes individuelles.

Chaque personne réagit différemment aux nuisances sonores dans son environnement quotidien. Il n'est donc pas rare que des conflits liés au bruit surviennent dans le cadre des loisirs individuels. Alors que les clients d'un restaurant profitent de la vie autour d'un bon verre de vin, à une heure avancée de la nuit, en écoutant des chansons à l'eau de rose et en ouvrant les fenêtres, les voisins situés à proximité immédiate de ce restaurant ne peuvent pas organiser leurs loisirs comme ils l'entendent en raison du niveau sonore dominant.

Sur la base de la loi sur les restaurants, les autorités compétentes ont la possibilité d'intervenir en cas de besoin pour réglementer. En vertu de l'article 5, paragraphe 1, point 3, de la loi sur les débits de boissons, des obligations peuvent être imposées à l'exploitant d'un débit de boissons afin d'éviter des effets nocifs sur l'environnement au sens de la loi fédérale sur la protection contre les nuisances. Le bruit émis par le restaurant fait également partie des effets nocifs sur l'environnement. Les émissions sonores généralement connues d'un établissement de restauration comprennent, outre les installations musicales, les conversations et les rires des clients, le claquement des portières de voiture et le bruit de fond généré par l'arrivée et le départ des véhicules.

Le bruit de voisinage ne doit pas non plus être sous-estimé. L'entretien des jardins en particulier, associé à l'utilisation d'appareils tels que tondeuses à gazon, coupe-herbes, aspirateurs à feuilles, taille-haies, est souvent à l'origine de conflits de voisinage liés au bruit.

L'utilisation d'appareils et de machines est interdite dans les zones destinées à l'habitation et dans les zones spéciales, les jours ouvrables de 13h00 à 15h00 et de 20h00 à 7h00, ainsi que les dimanches et les jours fériés toute la journée.

En outre, les débroussailleuses, coupe-herbes / coupe-bordures, souffleurs de feuilles et ramasseurs de feuilles ne doivent pas être utilisés les jours ouvrables de 7h00 à 9h00 et de 17h00 à 20h00.

Toutefois, les appareils et machines, à l'exception des débroussailleuses, des coupe-herbes / coupe-bordures, des souffleurs de feuilles et des ramasseurs de feuilles, peuvent également être utilisés les jours ouvrables de 13h00 à 15h00 s'ils sont utilisés dans le cadre d'un service public ou à des fins commerciales.

Dans de nombreux cas, les personnes qui font du bruit ne sont pas conscientes qu'elles dérangent leurs concitoyens au-delà du seuil de tolérance. Une discussion entre les personnes concernées peut leur éviter d'avoir recours aux services de police. L'expérience montre qu'une discussion entre voisins permet généralement de résoudre le problème plus rapidement que le recours aux services publics.