La 1ère phase se déroule du lundi 13 au jeudi 16 octobre 2025, de l'embouchure de la Fallbachstraße jusqu'à l'embouchure de la rue Alte Ludwigshöhe. La 2e phase se déroulera du jeudi 16 au vendredi 24 octobre 2025, du pont de la Struth jusqu'à l'intersection avec la Fallbachstraße.
Pour la réalisation des travaux, la Struthstraße doit être complètement fermée à la circulation des véhicules dans la section concernée. Cela concerne également le trafic de livraison pour les entreprises commerciales locales. La circulation des riverains pourra se faire jusqu'au chantier et les piétons pourront emprunter le trottoir au niveau du chantier.
Le trafic de transit sera dévié par la rue Alte Ludwigshöhe. Pour cela, le sens unique existant à cet endroit sera supprimé et la circulation sera régulée par des feux de signalisation. En raison des travaux, la circulation des bus est limitée. Pendant la première phase des travaux, la ligne 806 circule jusqu'à l'arrêt "Struthkirche", d'où elle repart en direction de la gare. Pendant la deuxième phase des travaux, la ligne passe par le pont de la Nahe. Là, sur la B41, l'arrêt "Struthbrücke" est desservi avant le tunnel. Ensuite, les bus font demi-tour au rond-point du Gewerbepark Nahetal et desservent l'arrêt "Struthbrücke" de l'autre côté de la Nahe Überbauung sur le trajet de retour.
La municipalité demande aux riverains et aux usagers de la route de faire preuve de compréhension pour les perturbations liées aux travaux.