Les coureurs à partir de la classe d'âge U8 (nés entre 2018 et 2021) peuvent participer à la course de la vieille ville. Ils parcourent une distance de 370 mètres lors de la course 1. Selon la classe d'âge, les distances augmentent jusqu'à la course 6, qui s'étend sur environ 6,5 kilomètres. Le parcours passe par la zone piétonne en dessous de la Felsenkirche. Le départ et l'arrivée se trouvent à l'arrière du bureau d'information touristique dans le quartier d'Oberstein.
Chaque participant reçoit une médaille souvenir et les trois premiers de chaque catégorie d'âge reçoivent leur diplôme lors de la cérémonie de remise des prix. Les autres diplômes peuvent être téléchargés sur le portail d'inscription. La remise des prix des courses pour les jeunes (1 à 4) aura lieu directement après, vers 17 heures. La cérémonie de remise des prix pour les seniors aura lieu après les deux courses principales. Leur remise des prix aura lieu immédiatement après.
Restrictions de circulation pour la sécurité des coureurs
Afin de garantir la sécurité des coureurs, les mesures de restriction de la circulation suivantes sont mises en place le 28 juin 2025 de 13h à 20h :
- La rue principale sera complètement fermée à la circulation à partir de l'échangeur du théâtre municipal en direction de la place du marché.
- L'entrée dans les rues Otto-Decker et Austraße est complètement fermée à partir de l'échangeur de la Nahe (échangeur Otto-Decker). Il n'est donc pas possible de tourner à droite en venant de Bad Kreuznach ou à gauche en venant de Birkenfeld depuis la B 41 / Naheüberbauung. La sortie du parking Austraße est garantie.
- Dans la zone piétonne, le carrefour Hauptstraße / Otto-Decker-Straße / Kreuzgasse sera partiellement fermé, de sorte que la Kreuzgasse et la Burggasse ne seront accessibles aux riverains que depuis la direction de l'ancienne poste.
- Dès 11 heures, une interdiction totale de stationner sera mise en place dans la zone de départ et d'arrivée de l'Austraße.
La municipalité demande aux usagers de la route de faire preuve de compréhension pour ces restrictions. Elles seront levées dès que possible après la fin de la course de la vieille ville. Les organisateurs rappellent également que les ordres des forces de l'ordre doivent être respectés. Cela vaut en particulier pour la circulation dans l'Austraße en cas de départ du parking dans le sens inverse de la course. Les véhicules stationnés sans autorisation sur le parcours seront enlevés.
Informations et inscription
Pour plus d'informations, vous pouvez contacter le responsable des sports Armin Vogt, téléphone 06781/64-5042, e-mail armin.vogt@idar-oberstein.de, ou consulter le site Internet de la ville www.idar-oberstein.de. Un lien vers le portail d'inscription en ligne est également disponible sur https://my.raceresult.com/340980/. Les frais d'inscription pour les adultes sont de 5 euros, pour les enfants et les jeunes de 2,50 euros, les moins de 8 ans sont gratuits. La clôture des inscriptions est fixée au dimanche 22 juin 2025 à 23h59, les inscriptions tardives ne sont pas possibles.