Ce week-end, Idar-Oberstein montrera à quel point l'art, la culture et l'artisanat peuvent être étroitement liés. Que vous soyez un observateur silencieux, une famille enthousiaste ou un flâneur curieux, chacun y trouvera son compte. Et cerise sur le gâteau : l'entrée est gratuite. L'événement sera complété par un dimanche d'ouverture des magasins, au cours duquel les commerçants du quartier d'Oberstein vous inviteront à faire du shopping en toute tranquillité de 11 à 18 heures.
Marché
Les quelque 50 stands de ce marché unique en son genre permettent aux visiteurs de découvrir le monde fascinant des pierres précieuses et des minéraux ainsi que la diversité des bijoux. Qu'ils soient à la recherche de bijoux personnalisés, de pierres précieuses de qualité ou d'inspiration pour leur boîte à bijoux, ils trouveront tout ce qu'ils désirent sur le site du marché, en contrebas de la Felsenkirche. Des démonstrations d'artisanat autour de la fabrication de bijoux et du travail des pierres précieuses font de la visite du marché une expérience particulière pour toute la famille.
Théâtre de rue
En outre, le centre-ville d'Oberstein sera à nouveau entièrement placé sous le signe des arts de la rue. Des artistes internationaux transforment les scènes, les places et les coins de rue en décors vivants, ils apportent leur savoir-faire en plein air sur les pavés - directement aux gens.
Entre les étals du marché, les fontaines et les vitrines, des moments de poésie, des rencontres comiques, des émerveillements artistiques et des interactions spontanées se produisent. La zone piétonne devient une scène pour les saltimbanques, les acrobates, les échassiers, les marionnettistes et la poésie sans paroles. On danse, on jongle, on joue de la musique et on improvise - le public fait partie de la mise en scène.
Ce qui rend le festival d'Idar-Oberstein si particulier, c'est la proximité. Les artistes se mêlent aux passants, les performances commencent à partir de rien, l'art se produit au milieu de la flânerie. Ici, ce n'est pas le grand spectacle qui compte, mais le contact direct, l'instant éphémère qui enchante. C'est une fête pour toutes les générations, qui invite à l'étonnement, au rire et à la participation.
Enrico Gracias et l'orchestre Fissa Papa - "La Fafara" : un quatuor de cumbia-rock-caliente entraînant qui active les muscles du rire et transforme la rue en une piste de danse bouillonnante ! Leur credo musical : vieilles cumbias, tubes jazzy intemporels, calypso, rock torride.
Txema Muñoz - "Comedy-Magie" : la magie combinée à la poésie du clown sans paroles. La fantaisie devient chorégraphie : une tasse apparaît, des pièces de monnaie tintent dans les poches, des cuillères glissent comme par enchantement de leurs manches - absurde, ludique, surprenant.
OMÂ - "One-Woman-Circus-Show" : un spectacle multilingue mêlant humour, poésie et jonglage, qui explore des thèmes tels que l'origine, l'identité et les privilèges. Inspirée par la rencontre imaginaire de sa grand-mère iranienne et de sa grand-mère de Frise orientale, l'artiste joue avec les clichés - et avec elle-même.
Roikkuva - "Cosmic Carousel" : une pièce de cirque poétique qui parle d'échec et d'espoir avec musique, magie et humour. Cinq personnages bizarres entre tragédie et comédie - au milieu de tours de magie ratés, de funambulismes bancals et d'improvisations sonores.
Elias Soap Bubbles - "Spectacle de bulles de savon" : des bulles géantes, des bulles de fumée et même des gens dans des bulles de savon ! Elias crée un spectacle éblouissant pour petits et grands - accompagné de musique et de beaucoup d'émerveillement.
Mlle Prr - "Oracle to go !": des oracles au milieu du tumulte - criards, charmants et surprenants. Oursons en gomme, lancer de cochon ou boule de cristal : aucun moyen n'est trop fou pour la maîtresse pour recevoir des réponses de l'au-delà. Ses prédictions sont pleines d'humour, de magie et de confettis.
Sisters of Soap : trois sœurs aimant la saleté et vêtues autrefois de robes blanches cruisent sur des vélos BMX dans la zone piétonne. Avec du savon, de l'eau et des serviettes, elles créent un moment visuel surprenant de soin et de poésie au milieu de l'agitation.
Cuchufleta - "Walkact" : comme ressuscités des sols forestiers recouverts de mousse, les esprits de la forêt marchent sur des échasses et diffusent des messages de la nature. Pleins de poésie et de compassion, ils invitent à écouter la nature, ses habitants et leurs histoires.
The Beez - "Rock'n Roll en voyage scolaire" : The Beez, originaires d'Australie, donnent de l'élan à la scène avec un mélange endiablé de leurs propres chansons et de reprises surprenantes : du blues aux Balkans, du funk à Freddy Mercury, de la pop au punk.
Informations
Le marché des tailleurs de pierres précieuses et des orfèvres est une manifestation de l'association "Schmuckkultur Idar-Oberstein e. V.". Les stands sont ouverts le samedi de 11 à 19 heures et le dimanche de 11 à 18 heures. Le programme du théâtre de rue de l'Office de la culture d'Idar-Oberstein commence à 13 heures les deux jours. L'événement est soutenu par la Kreissparkasse Birkenfeld, OIE AG, la fondation Bürkle, Globus Idar-Oberstein et le ministère de la Famille, des Femmes, de la Culture et de l'Intégration. Pour plus d'informations et pour consulter l'horaire du théâtre de rue, rendez-vous sur www.schmuck-kultur.com.