Sous le slogan "Tu ne peux pas, c'était hier", les 75 enfants âgés de 6 à 12 ans se verront proposer une semaine d'ateliers passionnants et variés. Ils sont soutenus et guidés par l'équipe du projet de cirque pédagogique et 24 animateurs. Les enfants apprennent de nouvelles choses, découvrent leurs limites et comment les surmonter. Chaque genre de cirque aborde des domaines différents du corps et de la personnalité. Le point culminant de l'activité est constitué par les deux spectacles finaux, l'un pour les parents, la famille et les amis, l'autre pour le public. C'est là que les participants présentent devant un grand public ce qu'ils ont appris pendant les ateliers - une expérience inoubliable pour les jeunes artistes.
Il n'est donc pas étonnant que la semaine de projet soit toujours rapidement complète. En effet, l'ensemble des activités proposées, à savoir la prise en charge pendant toute la journée, les exigences pédagogiques et bien entendu l'action et le divertissement, est très apprécié. "C'est pourquoi je remercie chaleureusement Sabine Moser, Sebastian Herzig et toute l'équipe d'encadrement pour cette offre de vacances formidable", a souligné le maire Frühauf lors de sa visite au Manège. Il a également remercié les sponsors du programme des vacances d'été - outre la Kreissparkasse Birkenfeld, il s'agit de la fondation Bürkle et du ministère de l'Éducation de Rhénanie-Palatinat - pour leur engagement : "Sans ce précieux soutien à notre travail en faveur de la jeunesse, nous n'aurions pas pu mettre en place de telles offres".