Dans le cadre du programme théâtral de la ville, l'Altonaer Theater présente le spectacle "Tadellöser & Wolff" le vendredi 14 avril 2023 à 20 heures au théâtre municipal d'Idar-Oberstein. La pièce est la deuxième partie de la saga de Kempowski. Axel Schneider, directeur du théâtre d'Altona, a adapté pour la scène les neuf volumes de la "Chronique allemande" de Walter Kemposki et en a tiré quatre mises en scène. Une représentation de la pièce aura lieu à 19h30.
Alors que la première partie de la saga de Kempowski, "Aus großer Zeit", met en lumière la jeunesse, l'environnement familial et les expériences de son père Karl Kempowski à Rostock et pendant la Première Guerre mondiale sur le front entre 1902 et 1918, la deuxième partie, "Tadellöser & Wolff", est consacrée aux souvenirs de Walter Kempowski sur son enfance et sa jeunesse entre 1938 et 1945. Kempowski, né en 1929, y décrit de manière exemplaire le déclin de la bourgeoisie allemande à travers sa propre histoire familiale. En confrontant l'idylle privée à la réalité politique, le roman soulève des questions sur le comportement de la bourgeoisie en temps de guerre et de dictature. Il témoigne de l'échec de toute une classe sociale qui ne sait pas faire face à la menace existentielle.
Le père de Walter Kempowski disait toujours "Tadellöser & Wolff" lorsqu'il trouvait quelque chose de bien, tout comme il disait "Miesnitzdörfer & Jenssen" lorsqu'il était contrarié. Et il est vrai qu'entre 1938 et 1945, beaucoup de choses peuvent être qualifiées de "villages de Miesnitz". Pendant un certain temps, tout va bien pour les Kempowski au cours de ces années riches en événements, jusqu'à ce que la catastrophe sociopolitique ne les rattrape.
Les billets sont disponibles en prévente sur www.ticket-regional.de et dans les points de vente connus. La caisse du soir ouvre à 19 heures. En raison des mesures d'économie d'énergie, la température du théâtre municipal est limitée à 19 degrés Celsius.